,欢迎光临!
加入收藏 设为首页 请您留言
您当前位置:九龙齐聚天下精英高手_蓝月亮网址_2469王中王开奖结果>国宝档案

1873年法文版《北京及中国的北方》精彩插图[贴图]

作者:admin 来源:http://www.econ-gas.com 发布时间:2017/11/4 1:06:58 浏览:42

1873年法文版《北京及中国的北方》精彩插图[贴图]

天下彩6363

1873年法国出版了一册名为《北京及中国的北方》(PÉKINETLENORDDELACHINE)的书籍,作者为法国外交官兼东方语言学家加布里埃尔·德微理亚(GabrielDevéria1844年至1899年,笔名)。1860年德微理亚进入法国外交部任随员,当年以学生身份来华从事翻译,前后在天津、福州的法国驻华领事馆任职,并从事汉学研究工作。

德微理亚于1873~1880年之间任法国驻华公使馆一等翻译,1880年回国,1882年起担任法国外交部汉语翻译官员和秘书。

《北京与中国北方》书中铜版画100幅,其中37幅根据约翰·汤姆森拍攝的照片制作,另外的几十幅大多是署名莫拉茲医生(乔治·莫拉茲GeorgesMorache))保存的照片制作。

还有几幅是绘画的版画。为什么说这些照片是莫拉兹所保存呢?根据笔者保存的历史老照片显示,这些老照片的拍摄者实际上是1865年至1866年到中国旅游的法国工程师保罗·尚皮翁(PaulChampion)。

从书中图片的注释中就可以看出莫拉兹并不是这些照片的拍摄者。这些以照片制作的铜版画的绘制者为Bassot,Bonnafoux,Catenacci,Clerget,Deroy,Kauffmann,Marie,Moynet,Ronjat,Sorrieu,TayloretWeber等人。

由于铜版画是以照片为母本进行绘制,其中很多图片为反向,这为欣赏图片带来一些错觉。

us直播开码相关链接:天下彩6363 us直播开码 天下彩6363,us直播开码 16668开奖结果

上一篇:15岁断指少女28年后寻恩人 对方说:我该为你点赞 下一篇:没有了

点击排行
网站地图